1 · Requisitos
Sistema
macOS 12 Monterey ou superior
Arquitetura
Apple Silicon (M1/M2/M3) ou Intel
Permissões
Acessibilidade + Microfone
Espaço em disco
~300 MB (modelo local opcional)
2 · Instalar
1
Abrir o DMG
Clique duas vezes no arquivo
SymTalk.dmg que você baixou. Uma janela com o ícone do app abrirá.2
Arrastar para Aplicativos
Arraste o ícone do SymTalk para a pasta Aplicativos (Applications) mostrada na janela do DMG.
3
Abrir pela primeira vez
Na primeira abertura, o macOS pode exibir um aviso de segurança. Clique em Abrir mesmo assim (ou vá em Ajustes do Sistema → Privacidade e Segurança → Abrir mesmo assim).
O aviso aparece porque o app ainda não está na Mac App Store. O SymTalk é seguro — desenvolvido pela Symlabs.
4
Conceder permissões
O macOS solicitará duas permissões obrigatórias para o SymTalk funcionar:
🎤 Microfone
Para capturar o áudio durante a gravação
♿ Acessibilidade
Para colar o texto no app ativo automaticamente
Para conceder Acessibilidade manualmente: Ajustes do Sistema → Privacidade e Segurança → Acessibilidade → habilitar SymTalk.
5
Configurar o provider de transcrição
No primeiro uso, um wizard interativo aparece para escolher como transcrever:
☁️ Cloud
Symlabs hosted
⚡ Groq
Groq API key
🤖 OpenAI
OpenAI API key
🖥️ Local
GPU local, 100% offline
3 · Usar
Segure ⌥ Option + Space para gravar. Solte para transcrever — o texto é colado onde o cursor estiver.
Painel de configuração: http://symtalk.local:8765/
Painel de configuração: http://symtalk.local:8765/
Gravar
Segurar ⌥ Option + Space
Transcrever e colar
Soltar as teclas
Painel web
http://symtalk.local:8765/
Menu na barra
Ícone SymTalk na barra de menu
Solução de problemas
O app não abre — "desenvolvedor não verificado"
Vá em Ajustes do Sistema → Privacidade e Segurança e clique em Abrir mesmo assim ao lado do SymTalk. Isso só é necessário na primeira vez.
O texto não é colado no app
Certifique-se de que o SymTalk tem permissão de Acessibilidade: Ajustes do Sistema → Privacidade e Segurança → Acessibilidade. Reinicie o app após conceder a permissão.
Nenhum áudio é capturado
Verifique a permissão de Microfone: Ajustes do Sistema → Privacidade e Segurança → Microfone → habilitar SymTalk.
O atalho de teclado não funciona
Outro app pode estar usando o mesmo atalho. Abra o painel em
http://symtalk.local:8765/ e altere o atalho em Configurações → Atalho.Como desinstalar
Arraste o SymTalk da pasta Aplicativos para a Lixeira. Para remover dados residuais, delete também
~/Library/Application Support/SymTalk.